地下鉄駅24カ所に上海公共交通カードのセルフ返却システム設置
上海公共交通カードのセルフ返却（払戻し）システムが上海地下鉄の24カ所の駅に設置されたと時代報が伝えている、 上海公共交通カードの管理会社によると、この度テスト的に地下鉄24駅にセルフ返却システムを設置し、利用者が人 […]
投稿者: guide-man
上海中心大厦（上海センター）の展望台は6月一般公開へ
現在、上海市浦東新区陸家嘴新区に建設が進められている上海中心大厦（上海センタービル）の展望台が今年6月にも一般公開される見通しとなったと網易網が伝えている。 上海中心大厦（632ｍ）は昨年8月に既に昨年主体工事を終え […]
上海軌道交通16号線で座席を一部撤去し乗客容量増加
上海軌道交通16号線でクロスシート車両の座席の一部が撤去されたと中国網が伝えている。 関係者によれば昨年末12月28日に龍陽路まで延長開業した上海軌道交通16号線だが、連日混雑が続いていたため、車両内の一部の座席が取 […]
奉賢区で上海初のBRTバス路線着工
上海市南部の奉賢区と市内の間に上海初となるBRT（bus rapid transit）路線が今年建設されることになったと新聞晨報が伝えている。 奉賢区の関係者によると、このBRT路線は奉賢区の南橋汽車站（バスターミナ […]
春節の豫園ランタン祭りが中止に、古猗園と方塔園の元宵節イベントも
毎年春節の恒例イベントだった上海豫園のランタン祭りが今年は中止されることになったと労働報が伝えている。 上海市旅遊局によると、昨年大みそかに外灘での起きた死者36人の将棋倒し事故を受けて、20年前から始まり毎年恒例とな […]
上海浦東新区の公共バス3000台にWIFI設備搭載
上海市浦東新区の公共バスに無料WIFIが搭載されていると人民網が伝えている。 上海市の浦東新区公共交通有限公司によれば既に昨年12月中旬までに、同社の保有車両3000台以上にWIFI機能の搭載が完了しているとしており […]
上海西駅の南北自由通路が供用開始
長らく鉄道で分断されていた上海西駅の南北が繋がったと新民網が伝えている。 中国の国鉄と上海軌道交通11号線が交差する上海西駅では、線路が横により駅の南北が分断され自由な往来が出来ず、これまで利用客は大回りを余儀なくさ […]
上海の公共バスアプリ、到着予想時間機能をリリース
上海の公共バスのスマートフォン用アプリにおいて、バスの到着時間が分かる機能が追加されたと上海電視台が伝えている。 公共バスの運営会社によれば、スマートフォンなどにこのアプリをインストールするとあと何分でバスが到着する […]
上海地下鉄１・2号線大みそかは80分延長営業
上海市地下鉄１・2号線が大みそかは80分の延長営業を行なうと上海市公式サイトが伝えている。 上海市によれば、12月31日の夜は年越しイベントなどに参加する利用客のために、地下鉄１号線と2号線（徐涇東―広蘭路間）の運営 […]
上海軌道交通13号16号線が12月28日に延長開業
上海軌道交通13号線と16号線がそれぞれ12月28日（日）に延長開業することになったと時代報が伝えている。 上海地下鉄によると、28日（日）に13号線の金沙江路駅―長寿路駅間と、16号線の羅山路駅―龍陽路駅間がそれぞ […]
上海地下鉄13号線が12月末に延伸へ、11・7号線と接続
上海地下鉄13号線が間もなく開通する見込みとなったと東方早報が伝えている。 報道によると13号線1期東区間（金沙江路駅～長寿路駅の区間が、間もなく開通する見込みになり、現在開通に向けて最終確認段階に入っているとの […]
上海地下鉄博物館が開館
中国国内初の地下鉄の博物館となる「上海地下鉄博物館」が10月28日に開館したと新民晩報が伝えている。 この上海地下鉄博物館は上海の地下鉄の発展の歴史をテーマにした博物館で、上海市閔行区呉中路1779号の、軌道交通10 […]